Aguirre ontslagen wegens zweem van omkoping

In Spanje wordt Aguirre met dertig anderen aangeklaagd voor een vermeende rol in een omkoopschandaal. De Mexicaan zat als trainer van Real Zaragoza op de bank bij het duel met Levante (2-1), dat als verdacht is aangemerkt.  

Aguirre (56) heeft de beschuldigingen van de hand gewezen. Maar volgens de Japanse bondsvoorzitter Kuniya Daini is de aanklacht wel reden voor een voortijdig afscheid. 'We zijn tot de conclusie gekomen dat we niet het risico willen lopen dat het onze kwalificatie voor het WK in gevaar brengt', vertelde hij op de Japanse tv.

Met het voortijdige vertrek is het teleurstellende toernooi om de Azië Cup – in de kwartfinale uitgeschakeld door de Verenigde Arabische Emiraten - het sluitstuk geworden van zijn dienstverband in Japan. Aguirre begon na het WK bij de nu onttroonde Aziatische kampioen.