Balende voorzitter: 'HSV mist winnaarsmentaliteit'
Hamburger SV was een maand geleden nog kansrijk op drie fronten. Inmiddels zijn Die Rothosen van coach Martin Jol uitgeschakeld in het UEFA Cup-toernooi en de strijd om de DFB-Pokal, terwijl in de Bundesliga de titelkansen praktisch zijn verkeken en zelfs deelname aan Europees voetbal voor het komende seizoen in gevaar is.
'Ik ben nog steeds gigantisch teleurgesteld', reageerde voorzitter Bernd Hoffmann in het Hamburger Abendblatt. 'Heel eerlijk, in mijn loopbaan heb ik nog nooit zoiets meegemaakt. In negentien dagen hebben we alles verspeeld, wat we door sterke prestaties in de voorgaande 290 dagen hebben opgebouwd. Dit trauma van de laatste negentien dagen zal niet meer uit de geschiedenis van HSV te schrappen zijn.'
Hamburger SV trof de laatste weken vier keer Werder Bremen, dat eerst in de Duitse beker, vervolgens in de UEFA Cup en ten slotte ook in de competitie te sterk was. Tevens verloor HSV van Borussia Dortmund en speelde het gelijk tegen Hertha BSC. 'Elke wedstrijd heeft een ander verhaal, elke keer was het spannend. Maar telkens kwamen we een paar procent te kort. Misschien misten we hartstocht of de absolute overtuiging. Misschien hadden we nóg duidelijker moeten maken, dat het voor elke speler van HSV het grootste moet zijn een finale te bereiken.'
Hoffman concludeerde dat HSV een winnaarsmentaliteit ontbeert. 'We moeten onszelf de vraag stellen waarom het niet gelukt is. Het is trouwens niet alleen een verhaal van dit elftal. In de laatste jaren hebben we vaker in de beslissende fase gefaald. Dat is zeker een kwestie van mentaliteit. Het is een moeilijk proces dat om te keren.'
Om coach Jol als schuldige aan te wijzen, ging Hoffmann veel te ver. 'Iedereen heeft fouten gemaakt. Kent u iemand die gedurende zo'n lang seizoen geen fouten maakt? Maar wat belangrijker is: Martin Jol heeft een heel groot aandeel in het succesvolste seizoen van de laatste jaren.'