Elders over de grens: PSG en FC Porto aan kop
In de nieuwe rubriek Elders over de grens belichten we het belangrijkste nieuws van de speelronden in de kleinere Europese competities. Berichten uit de vier Europese toplanden vind je uitgebreider elders op onze site.
• In de Russische Premjer heeft Rubin Kazan zondag een zege geboekt bij Tom Tomsk (0-2) • Salvatore Bocchetti was met twee treffers de gevierde man aan de zijde van de uitploeg
• Koploper Zenit Sint-Petersburg kwam op bezoek bij Spartak Moskou niet verder dan een 2-2 gelijkspel • Door treffers van spelmaker Danny en spits Aleksandar Kerzhakov leek de koploper op een 1-2 zege af te stevenen • Invaller Welliton, hij verving na 55 minuten Demy de Zeeuw, bepaalde na tachtig minuten de eindstand op 2-2 • Meevaller voor Zenit was het doelpuntloze gelijkspel van CSKA Moskou tegen Kuban Krasnodar • De Moskovieten, de nummers twee in Rusland, profiteren zodoende niet van het puntenverlies van de lijstaanvoerder en hebben twee punten achterstand op Zenit • Spartak is vijfde •
• Roberto Carlos heeft als interim-trainer van het Russische Anzhi Makhachkala zijn eerste wedstrijd verloren in eigen huis • Nummer vier Lokomotiv Moskou (zeven punten achterstand op koploper Zenit) was met 0-1 te sterk voor de hyperambitieuze ploeg van de speler/coach • De Braziliaan, die midweeks de ontslagen Gadzhi Gadzhiev opvolgde, speelde zelf overigens niet • 
• Celtic heeft zondag een pijnlijke nederlaag geleden • Door doelpunten van Rudi Skacel en Ryan Stevenson hield Heart of Midlothian de punten in eigen huis (2-0) • Kris Commons kreeg aan Celtic-zijde nog een rode kaart • De achterstand op Glasgow Rangers bedraagt, met een duel minder gespeeld, nu al tien punten • 
• In België heeft Standard Luik zich door een 2-0 zege op laagvlieger Lierse SK gemeld in de subtop • Jelle van Damme en Felipe namen al voor rust de treffers voor hun rekening • Standard heeft vijftien punten na negen optredens, terwijl Lierse met slechts zes punten vijftiende is •
• Club Brugge heeft zondag op bezoek bij Germinal Beerschot duur puntenverlies geleden • In de slotminuut maakte Vuzumuzi Nyoni namens de thuisploeg de treffer van Joseph Akpala (Brugge) ongedaan: 1-1 • Op basis van doelsaldo is AA Gent zodoende tweede en is Club, de ploeg van trainer Adrie Koster, derde met eveneens negentien punten • Anderlecht is na de zege bij het Racing Genk van Mario Been (zie berichtenstroom) koploper met twintig punten • 
• In Denemarken vertolkte Dennis Rommedahl een hoofdrol • Hij nam namens Bröndby in het duel met Lyngby IF de enige treffer voor zijn rekening • De ploeg van de voormalige Ajacied vertoeft nog wel op een teleurstellende stek in de middenmoot • 
• Austria Wien heeft in Oostenrijk de topper tegen het Red Bull Salzburg van Ricardo Moniz gewonnen • Nacer Barazite nam een van de doelpunten van de thuisploeg voor zijn rekening • Koploper Admira Wacker heeft een punt voorsprong op Austria, terwijl Red Bull volgt op drie punten • Sturm Graz won met 1-0 van SV Ried • 
• In Frankrijk blijft Olympique Marseille worstelen • Zondag kwam de ploeg in eigen huis niet verder dan 1-1 tegen laagvlieger Brest • Marseille is zodoende teleurstellend dertiende • Stade Rennes verzuimde de koppositie voor even te pakken en verloor van kampioen Lille • Paris Saint-Germain is wel de nieuwe lijstaanvoerder door een 2-0 zege op Olympique Lyon • Javier Pastore nam bij de hoofdstedelingen een van de treffers voor zijn rekening • De voorsprong van PSG op een achtervolgend trio, bestaande uit Montpellier, Toulouse en de opponent van zondag, bedraagt drie punten • • In Polen heeft Robert Maaskant (Wisla Kraków) op bezoek bij Legia Warschau verloren met 2-0 • Omdat koploper Slask Wroclaw eerder op de dag Polonia Warschau met 4-0 versloeg bedraagt de achterstand van Maaskant nu vier punten • 
• Galatasaray is in Turkije koploper Fenerbahçe tot op drie punten genaderd • De ploeg versloeg Ankaragücü met 3-0 • Ook Trabzonspor en Manisaspor wonnen, terwijl promovendus Mersin – met Matthew Amoah in de gelederen – de punten deelde met Kayserispor (2-2) • 
• FC Porto heeft zich op basis van doelsaldo in Portugal aan kop genesteld • Académica Coimbra werd zondagavond verslagen in een uitduel • De titelhouder beschikt weliswaar over evenveel punten als Benfica, maar beschikt over een beter doelgemiddelde (+12 om +11) •
• Sporting Portugal heeft zondagavond met tien man (rode kaart Fabián Rinaudo) een zwaarbevochten zege op Vitória Guimarães geboekt: 0-1 • De ploeg van basisspelers Stijn Schaars en Ricky van Wolfswinkel nadert zodoende de koplopers Benfica en Porto tot op drie punten • Van Wolfswinkel werd in de slotfase gewisseld, Schaars was aangever bij de vroege openingsgoal van Diego Capel •
• Sporting Braga verzuimde op gelijke hoogte te komen met Benfica door een nederlaag bij União de Leiria (1-0) •