Hamburger SV heeft vrij zicht op UEFA Cup-finale
Werder Bremen moet vrezen voor een einde aan het Europese avontuur. De treffer van Piotr Trochowski biedt Hamburger SV vrij zicht op de UEFA Cup-finale (0-1).
Al in de eerste twee minuten van de Duitse halve finale in het UEFA Cup-toernooi was duidelijk dat beide ploegen zich niet wilden verschuilen. Ivica Olic testte Werder-keeper Tim Wiese, terwijl aan de andere Diego van afstand de HSV-keeper Frank Rost aan het werk zette. Het was een passend begin van een vermakelijke wedstrijd.
Waar Werder leunde op de individuele ingevingen van Mesut Özil en Diego, maakte Hamburger SV ondanks de nodige personele problemen als ploeg een zelfbewuste indruk. In de 28ste minuut vertaalde die collectiviteitgedachte zich in de openingstreffer.
Hamburger SV stak met enkele combinaties het middenveld over, voordat de bal aan de rechterkant bij back Guy Demel kwam. Uit de voorzet van de Ivoriaan kopte Trochowski (foto) de bal knap tegendraads langs Wiese: 0-1
In de tweede helft dwong Werder HSV terug op eigen helft. De ploeg van trainer Thomas Schaaf kreeg ook de nodige kansen de stand gelijk te trekken. Hugo Almeida en zijn vervanger Markus Rosenberg verzuimden te scoren, zoals Claudio Pizarro een slippertje van Joris Mathijsen niet afstrafte.
Ook Hamburg liet zich in offensief opzicht niet onbetuigd. Olic en Jonathan Pitroipa waren beiden dicht bij een tweede treffer voor Die Rothosen, die zich uiteindelijk gelukkig mochten prijzen met de 1-0 overwinning in Bremen. In blessuretijd vond Pizarro in kansrijke positie Rost op zijn weg.
Over een week staat de return in Hamburg op het programma. Paolo Guerrero is dan niet van de partij. De aanvaller van HSV kreeg na ruim een uur zijn tweede gele kaart van het toernooi en is daardoor volgende week toeschouwer.