Hamburger SV wil De Zeeuw en De Guzman vastleggen
Demy de Zeeuw (28, foto) en Jonathan de Guzman (24) zijn dicht bij een overgang naar het Duitse Hamburger SV. De middenvelders van respectievelijk Spartak Moskou en Villarreal vertolken bij hun werkgevers al een tijdje een reserverol.
Voor De Guzman draaide zijn debuutseizoen bij Villarreal uit op een mislukt avontuur. De normaliter in de Spaanse top acterende ploeg beleefde een rampseizoen en degradeerde. 'En voetballen in de Segunda División is geen optie', meldde de voormalige Feyenoorder onlangs nog aan VI. 'Dat geldt denk ik voor iedereen die afgelopen seizoen nog in de Champions League speelde… Deze degradatie is het laatste wat ik had verwacht toen ik vorig jaar van Real Mallorca overkwam.'
Voor zijn twee seizoenen bij Mallorca en het afgelopen seizoen kwam De Guzman vijf seizoenen uit voor Feyenoord. Om in beeld te blijven bij bondscoach Bert van Marwijk hoopt de middenvelder elders zijn heil te zoeken. Onlangs werd hij ook al in verband gebracht met FC Twente.
Ook De Zeeuw zag zijn transfer verkeerd uitpakken. Afgelopen zomer verkaste hij voor zes miljoen naar Spartak Moskou, waar hij inmiddels niet meer op een basisplaats kan rekenen.
HSV, waar de Nederlands sprekende Deen Frank Arnesen (ex-PSV) technisch directeur is, wil komend seizoen revanche nemen voor de mislukte voorbije jaargang. De subtopper eindigde als nummer vijftien en voorkwam maar ternauwernood degradatie. Bij de Duitse club staat momenteel met Jeffrey Bruma één Nederlander onder contract. Romeo Castelen heeft de club op transfervrije basis achter zich gelaten. Foto: VI Images