International Ashton (26) beëindigt loopbaan
Enkelvoudig Engels international Dean Ashton zet een punt achter zijn loopbaan. De 26-jarige spits is genoodzaakt deze beslissing te nemen wegens een slepende enkelblessure.
Ashton liep de blessure op in augustus 2006 toen hij zich met het nationale elftal voorbereidde op het oefenduel met Griekenland. Tijdens de training werd hij geveld door een tackle van Shaun Wright-Phillips, wat meteen het einde betekende van zijn seizoen.
Een jaar later maakte Ashton zijn rentree, ook al speelde hij niet pijnvrij. In het seizoen 2007/08 scoorde hij tien keer in de Premier League en als beloning daarvoor maakte hij op 1 juni 2008 zijn debuut voor Engeland tijdens het oefenduel met Trinidad & Tobago.
Het seizoen daarop speelde Ashton slechts vier competitiewedstrijden, waarin hij twee keer scoorde. In september speelden de enkelproblemen opnieuw op. Vijftien maanden later besloot Ashton in overleg met zijn club West Ham United zijn loopbaan te beëindigen.
