Kortom - Arsenal zonder Arteta, proefperiode voor Zijler
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• Arsenal moet het de rest van januari stellen zonder Mikel Arteta • De middenvelder liep deze week tijdens de training een kuitblessure op • De eerste onderzoeken wijzen op een verrekking • De medische staf denkt dat de Spanjaard zo'n drie weken nodig heeft om te herstellen • Voor de zekerheid zal Arteta maandag een scan van zijn kuit laten maken om een exacte diagnose te stellen •
• Sergio Zijler krijgt van Energie Cottbus de kans om zijn carrière nieuw leven in te blazen • De 25-jarige aanvaller zat het afgelopen half jaar thuis zonder club, maar krijgt van de club uit de Tweede Bundesliga de kans op een contract • Zijler is een week op proef • In de zomer van 2010 vertrok Zijler bij Willem II voor avonturen bij het Kroatische Rijeka en het Turkse Orduspor •
• West Ham United heeft het contract van Joey O'Brien opengebroken en verlengd • Het aflopende contract van de Ier loopt nu tot de zomer van 2016 • De vleugelverdediger kwam in de zomer van 2011 transfervrij over van Bolton Wanderers en manifesteerde zich tot een vaste kracht • Dit seizoen speelde hij zestien competitieduels waarin hij twee keer scoorde •
• Ties Evers keert terug bij De Graafschap • De verdediger werd door de Doetinchemmers verhuurd aan AGOVV Apeldoorn • Omdat die club deze week failliet is verklaard heeft De Graafschap besloten om Evers weer toe te voegen aan de eigen selectie • Evers kwam dit seizoen zestien keer in actie voor AGOVV •
• FC Groningen verhuurt Matías Jones voor de rest van het seizoen aan FC Emmen • De 21-jarige Uruguayaan kwam twee jaar geleden over van Danubio FC uit zijn thuisland, maar wist geen basisplaats te veroveren in Groningen • Emil Johansson blijft vooralsnog actief bij de huidige nummer elf van de Eredivisie • Zijn overstap naar Beerschot AC vindt geen doorgang •
• Nenê heeft Paris Saint-Germain voor Al-Gharafa uit Qatar verruild • De 31-jarige Braziliaan zwichtte naar eigen zeggen voor een aanbod dat hij niet kon weigeren • 'Sommige kansen krijg je maar één keer. Ik hoop dat mensen me begrijpen. Ik kan de toekomst van mijn familie helemaal veilig stellen', aldus Nenê • Naar verluidt hadden ook Internazionale en AS Roma interesse •
• Het FC Anzhi van trainer Guus Hiddink heeft zich versterkt met Andrey Yeshchenko • De 28-jarige linksback komt over van Lokomotiv Moskou • 'Ik denk dat ik veel kan leren van Hiddink. Het is ook goed voor mijn ontwikkeling dat ik met spelers als Samuel Eto'o en Roberto Carlos kan spelen', aldus Yeshchenko • In september debuteerde de verdediger als international van Rusland •
Alle gebruikte foto's op VI.nl zijn afkomstig van de fotodatabank VI Images.