Kortom - Bjelland geblesseerd, Cáceres maand uitgeschakeld

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• FC Twente-verdediger Andreas Bjelland is op het trainingskamp van de Deense nationale ploeg geblesseerd geraakt aan een lies • Hij mist mogelijk de interland van zaterdag tegen Albanië • Omdat ook zijn collega-verdedigers Simon Kjaer en Daniel Agger kampen met kwetsuren, heeft bondscoach Morten Olsen onder meer ex-PSV’er Mathias Zanka Jörgensen opgeroepen • Het is nog niet bekend of de blessure van FC Twente-aanvoerder Bjelland gevolgen heeft voor de topper tegen Ajax van volgende week zaterdag •

• Juventus moet Martin Cáceres zeker een maand missen • De Uruguyaanse verdediger raakte in de gewonnen topper tegen AS Roma (3-2) zondag geblesseerd • Naar nu blijkt heeft de 27-jarige Cáceres een spierscheuring in zijn linkerdijbeen opgelopen • Hij mist daardoor vier competitieduels en de twee Champions League-ontmoetingen met het Olympiakos van Ibrahim Afellay •

• Het Nederlands elftal krijgt vrijdag te maken met een Sloveense arbiter • De 34-jarige Matej Jug is door de UEFA aangewezen om het duel met Kazachstan in goede banen te leiden • Eerder floot Jug al het duel van Oranje met Moldavië (1-0 winst) in oktober 2011 • Nederland en Kazachstan trappen om 20.45 uur af in de Arena •

• Karim Rekik draagt donderdag de aanvoerdersband bij Jong Oranje • In het play-offduel met Jong Portugal in Alkmaar vervangt de PSV’er Marco van Ginkel • De middenvelder die door Chelsea verhuurd wordt aan AC Milan draagt normaal de band, maar is geblesseerd • Dat Rekik hem vervangt is nauwelijks opvallend: hij was al reserve-aanvoerder •

• Verdediger Aleksandar Bjelica van Sparta Rotterdam moet drie wedstrijden toekijken • De negentienjarige Servische Nederlander maakte in de uitwedstrijd tegen Telstar (4-3 nederlaag) een slaande beweging richting een tegenstander • Op basis van tv-beelden is Bjelica nu geschorst voor vier duels, waarvan één voorwaardelijk • Hij mist de competitieduels met VVV-Venlo en Roda JC Kerkrade én het bekertreffen in de derde ronde: eveneens tegen Roda JC •

• Willem II-trainer Jurgen Streppel heeft met zijn selectie een kort trainingskamp in Turkije belegd • De coach vertrekt woensdag met een bijna voltallige selectie – de aanvallers Terrel Ondaan, Ben Sahar en Charlton Vicento ontbreken vanwege interlandverplichtingen - naar Istanbul • Daar werken De Tricolores twee trainingen af en staat tevens een oefenwedstrijd tegen Istanbul BB gepland •

• Serhat Koç (24) houdt de komende weken zijn conditie op peil bij Zondagtopklasser UNA • De voormalige aanvaller van FC Groningen, SC Cambuur, FC Eindhoven en Helmond Sport keerde terug uit Turkije, waar hij uitkwam voor de eerstedivisionist Sanliurfaspor • Tijdens zijn periode bij UNA overdenkt hij de mogelijkheden om zijn carrière een vervolg te geven •

• Julian Draxler moet de EK-kwalificatiewedstrijd van Duitsland in en tegen Polen aan zich voorbij laten gaan • Griep dwingt de middenvelder van Schalke 04 af te zeggen voor de interland van zaterdag • Nog onduidelijk is of Draxler drie dagen later in het thuisduel met Ierland wél de wereldkampioen kan vertegenwoordigen •

• De UEFA heeft Partizan Belgrado gestraft voor de supportersrellen tijdens de Europa League-wedstrijd tegen Tottenham Hotspur • De Servische club moet een boete van veertigduizend euro betalen en een deel van het stadion sluiten voor het komende thuisduel met Besiktas •

• Pepe Reina kan voorlopig bij Bayern München zijn rol van stand-in van Manuel Neuer niet invullen • De Spaanse doelman heeft maandag in een wedstrijd tegen fans een kuitblessure opgelopen, die hem enkele weken aan de kant houdt •

• Voor de vierde keer in zijn loopbaan is Gareth Bale verkozen tot beste voetballer van Wales • De 25-jarige vleugelspeler van Real Madrid is nu recordhouder, aangezien John Hartson en Mark Hughes drie keer de prijs in ontvangst mochten nemen • Ryan Giggs werd opvallend genoeg slechts twee keer verkozen tot beste voetballer van zijn land •

• Budapest Honvéd FC heeft Jasper de Muijnck aangesteld als interim-trainer • De voormalige coach van onder meer de amateurclubs XerxesDZB, Quick Boys, DOTO en Oud-Beijerland vervangt Pietro Vierchowod, die maandag werd ontslagen • De Muijnck was bij de topclub uit Hongarije actief als hoofd opleiding •

• Karim El Ahmadi heeft zich bij de Marokaanse voetbalbond (FRMF) afgemeld voor de vriendschappelijke interlands tegen de Centraal-Afrikaanse Republiek en Kenia • De 29-jarige middenvelder kampt met liesklachten, waardoor hij besloot bij Feyenoord te blijven •