Kortom - City zwaait Johnson uit, Ljungberg zwaait af
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• Manchester City en Adam Johnson (25) zijn van elkaar verlost • De middenvelder annex aanvaller tekent een vierjarige verbintenis bij Sunderland • Bij City had Johnson geen uitzicht meer op speeltijd •• Juventus verhuurt dit seizoen enkelvoudig international Manolo Gabbiadini (20) aan Bologna • De Italiaanse landskampioen nam de spits onlangs nog over van Atalanta Bergamo •• In Sao Paulo is de legendarische doelman Felix Mieli Venerando op 74-jarige leeftijd overleden • De clubicoon van Fluminense was doelman van het Braziliaanse elftal dat in 1970 Wereldkampioen werd door Italië in de finale van de mat te vegen met 4-1 •• Kamohelo Mokotjo (21) staat aan de vooravond van zijn debuut voor de nationale ploeg van Zuid-Afrika • De middenvelder van Feyenoord kreeg voor de oefeninterlands tegen Brazilië (7 september) en Mozambique (11 september) een oproep • Omdat in die periode sprake is van een wereldwijde interlandperiode hoeft de Zuid-Afrikaan geen duels in Rotterdam te missen •• Damien Duff heeft een punt achter zijn interlandloopbaan gezet • De Ierse middenvelder van Fulham besluit zodoende met fraaie cijfers: honderd interlands en acht goals sinds zijn debuut in 1998 • Op het EK, waar de Ieren roemloos werden uitgeschakeld, droeg Duff in de laatste groepswedstrijd tegen Italië als eerbetoon de aanvoerdersband •• Door het wegvallen van Frank van der Struijk, hij is drie maanden uit de roulatie met een enkelblessure, kan het debuut van Dan Mori bij Vitesse wel eens sneller komen dan aanvankelijk werd verwacht • Mogelijk speelt de verdediger zaterdagavond al mee op bezoek bij Willem II • Vitesse legde de drievoudig Israëlisch international Dan Mori deze week vast voor drie jaar nadat hij een succesvolle stage had afgelegd • 'Hij zou zomaar snel kunnen gaan spelen', bevestigde trainer Fred Rutten.' •• Fredrik Ljungberg, voormalig middenvelder van Arsenal en het Zweedse nationale elftal, heeft zijn carrière als profvoetballer beëindigd • Dat heeft zijn zaakwaarnemer vrijdag op de Zweedse televisie gemeld • De 35-jarige Ljungberg zat sinds februari zonder club, nadat zijn contract bij het Japanse Shimizu S-Pulse in goed overleg niet werd verlengd •• De aan zijn knie geblesseerde aanvaller Sergio Agüero is tot onvrede van Manchester City-manager Roberto Mancini opgeroepen voor het Argentijnse nationale elftal, dat begin september WK-kwalificatiewedstrijden tegen Paraguay en Peru speelt • Volgens Mancini is de (knie)blessure van Agüero een serieuze aangelegenheid en moet hij twee weken volledige rust hebben om goed te kunnen herstellen van de tegen Southampton opgelopen kwetsuur • 
• De wedstrijd Sparta Praag-Feyenoord is op 30 augustus te zien op SBS 6 • Na afloop van dat duel is duidelijk of de Rotterdammers zich hebben geplaatst voor de groepsfase van de Europa League • Het duel in de Kuip eindigde donderdagavond in 2-2 •• Cristiano Ronaldo heeft donderdag opnieuw een record op zijn naam geschreven • De aanvaller verloor met Real Madrid weliswaar van Barcelona (3-2), maar bracht zijn naam wel op het scorebord • Door zijn doelpunt was de Portugees voor de vierde achtereenvolgende keer trefzeker in El Clásico: een record •• Ajax-trainer Frank de Boer kan zaterdagavond tijdens het thuisduel met NAC Breda geen beroep doen op Kolbeinn Sigthórsson • De IJslandse spits ondervindt teveel hinder van een pijnlijke schouder en maakt geen deel uit van de selectie van trainer Frank de Boer •• Ronald Koeman en Rinus Israel gaan bij Feyenoord een masterclass voor de interne trainers geven • Een en ander is een initiatief van hoofd opleidingen Stanley Brard, die de visie en de gedachten van de Feyenoord-coaches wil stroomlijnen •• David Beckham heeft bij LA Galaxy weer eens van zich doen spreken met zijn fraaie traptechniek • Tegen Metapan (5-2 zege) maakte de Engelsman een doelpunt door een corner in één keer in de kruising te draaien • Die treffer was ook nog eens de duizendste in de CONCACAF Champions League • Bekijk hier de goal (de 3-1) van Becks Foto's: VI Images