Kortom - Forest overgenomen, Tarfi naar De Graafschap
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• De Graafschap heeft de komst van Karim Tarfi afgerond • De achttienjarige middenvelder komt op huurbasis over van Anderlecht, dat eerder ook Jordan Garcia-Calvete al stalde in Doetinchem • Tarfi is een Belgische jeugdinternational die de gehele opleiding van Anderlecht doorliep • Als hij komend seizoen een goede indruk achterlaat, kan hij definitief worden overgenomen door De Graafschap •
• Nicky Shorey keert na vier jaar terug bij Reading, dat afgelopen seizoen naar de Premier League promoveerde • De 31-jarige linksback komt over van West Bromwich Albion • Shorey stond eerder tussen 2001 en 2008 onder contract bij Reading • Hij speelde in die periode 286 duels en werd door fans verkozen tot beste linksback uit de clubhistorie •
• De steenrijke familie Al-Hasawis is de nieuwe eigenaar van Nottingham Forest • 'Succes van Forest op én naast het veld speelt een belangrijke rol in onze plannen', luidt de verklaring van de investeerdersgroep uit Koeweit • De club uit het Championship was in de vorige eeuw een topclub en legde in 1979 en 1980 beslag op de Europa Cup I, de voorloper van de Champions League •
• Dieter van Tornhout loopt stage bij MVV Maastricht • De Limburgers hopen de voormalig aanvaller van onder meer Roda JC woensdag al te kunnen testen tijdens de oefenwedstrijd tegen Patro • Van Tornhout speelde de afgelopen jaren voor het Schotse Kilmarnock en het Cypriotische Nea Salamis Famagusta en Enosis Neon Paralimni •
• Fyodor Smolov (22) voetbalt in het nieuwe seizoen voor Anzhi Makhachkala • De club van trainer Guus Hiddink huurt de spits van Dinamo Moskou • In het seizoen 2010/11 speelde Smolov op huurbasis voor Feyenoord • Een succes werd dit niet, al na een half jaar stuurde de Rotterdamse club hem terug naar Moskou •
• Edson Braafheid ontbreekt dezer dagen bij de groepstraining van 1899 Hoffenheim • De linksback die bij een goed bod mag vertrekken, is in Nederland om zich te laten behandelen aan een spierblessure •
• Bas Dost mag zich op 4 augustus meten met de spitsen van Manchester City • Zijn nieuwe werkgever VfL Wolfsburg oefent dan in eigen huis tegen de regerend kampioen van Engeland •
• Montpellier heeft het contract met Henri Bedimo verlengd tot medio 2016 • De 28-jarige linksback had een nog drie seizoenen doorlopende verbintenis met de Franse kampioen •
• Het voor zaterdag a.s. in Waardenburg geplande oefenduel tussen FC Den Bosch en Vitesse kan opnieuw geen doorgang vinden • Nadat de wedstrijd eerder werd verboden door de gemeente Den Bosch wil nu ook de gemeente Neerijnen uit angst voor ongeregeldheden niet dat er wordt gespeeld •
• Benfica heeft het contract met middenvelder Carlos Martins verlengd tot medio 2015 • De Portugees, die het voorbije seizoen op huurbasis uitkwam voor Granada, had een nog één jaar doorlopende verbintenis • Foto's: VI Images