Kortom - Lampard en Ivanovic lang out, Quaresma onthaald
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• Chelsea-manager José Mourinho zal het ook de komende weken moeten doen zonder Frank Lampard en Branislav Ivanovic • Het tweetal moest op Nieuwjaarsdag verstek laten gaan vanwege blessures opgelopen tegen Liverpool • Maar het herstel neemt meer tijd in beslag • Lampard (spier) en Ivanovic (knie) komen volgens hun manager mogelijk pas eind deze maand weer in actie •
• Ricardo Quaresma is bij zijn terugkeer bij FC Porto onthaald door duizenden fans • De dertigjarige aanvaller keert transfervrij terug bij de Portugese club na zijn avontuur in het Midden-Oosten bij Al Ahli •
• Newcastle United-manager Alan Pardew houdt rekening met een absentie van Fabricio Coloccini van zes weken • De verdediger liep woensdag tegen West Bromwich Albion een knieblessure op •
• De 35-jarige Jerôme Rothen houdt het voor gezien • De dertienvoudig Frans international vertrok in oktober bij Caen, zijn eerste en dus ook zijn laatste club in zijn carrière • Want hij gaat niet meer op zoek naar een nieuwe club en zet een punt achter zijn loopbaan die hem onder meer bracht bij AS Monaco, Paris Saint-Germain en Glasgow Rangers •
• Alexander Merkel heeft in Engeland een nieuwe uitdaging gevonden • De 21-jarige middenvelder, die in 2011 met AC Milan kampioen werd, verruilt Udinese voor de tweedeklasser Watford • Bij de Italiaanse club kwam hij niet voor in de plannen •
• Bij het openen van de transfermarkt heeft Chelsea zich tot medio 2018 verzekerd van de diensten van Bertrand Traoré • De achttienjarige middenvelder, die op vijftienjarige leeftijd debuteerde als international van Burkina Faso, komt over Association Jeunes Espoirs De Bobo-Dioulasso • Traoré verdiende het contract met eeen stage bij de Engelse club •
• FC Augsburg en Panagiotis Vlachodimos (22) hebben in goed overleg per direct afscheid van elkaar genomen • De Griekse middenvelder, die afgelopen zomer werd gehuurd van Olympiakos Piraeus, kwam bij de Duitse club nauwelijks aan spelen toe •
• De Russische bond heeft Valentin Ivanov aangesteld als nieuwe scheidsrechtersbaas • De 52-jarige arbiter, die in zijn nieuwe functie de Italiaan Roberto Rosetti opvolgt, heeft door een optreden op het WK in 2006 een omstreden status gekregen • Tijdens het WK-duel Nederland-Portugal stuurde hij bij Oranje (Khalid Boulahrouz en Giovanni van Bronckhorst) en Portugal (Costinha en Deco) twee man van het veld, en trok daarnaast nog acht keer geel •