'Let niet op de grote 5, maar pas op voor de Oranje 11'
De FIFA heeft de slogans bekendgemaakt die op de bussen staan van de deelnemers aan het WK in Zuid-Afrika. Op die van het Nederlands elftal staat: Let niet op de grote 5, maar pas op voor de Oranje 11.
Met de grote 5 wordt gerefereerd aan de jacht. De gevaarlijkste dieren van het Afrikaanse continent zijn de buffel, de leeuw, het luipaard, de neushoorn en de olifant.
Vier jaar geleden in Duitsland was Marco van Basten onaangenaam verrast door de tekst Oranje op weg naar goud die op de bus stond. De toenmalige bondscoach vond de slogan ongepast en arrogant. Twee jaar geleden, tijdens het EK in Oostenrijk en Zwitserland, had de Nederlandse bus als tekst: 1 doel, 1 gevoel, samen zijn we Oranje.
Een greep uit de overige teksten van landen die deelnemen aan het WK in Zuid-Afrika:Denemarken: Det eneste der kræves, er et dansk hold og en drøm (Alles wat je nodig hebt, is een Deens team en een droom)Kameroen: Les lions indomptables sont de retour (De Ontembare Leeuwen zijn terugMexico: ¡Es tiempo de un nuevo campeón! (Het is tijd voor een nieuwe kampioen!)Spanje: Ilusión es mi camino, Victoria mi destino (Hoop is mijn weg, overwinning mijn bestemming)Zuid-Afrika: One nation, proudly united under one rainbow (Een natie, trots verenigd onder een regenboog)