Metamorfose Bayern: 'Toni komt, Rafael niet'
'Het is duidelijk dat deze ploeg totaal veranderd zal worden', mopperde technisch manager Uli Hoeness nadat Bayern München zaterdag met 2-1 had verloren van Hamburger SV. Luca Toni schijnt de eerste aanwinst te zijn, maar de naam van Rafael van der Vaart is doorgestreept.
'Een ploeg als deze zullen de supporters niet meer hoeven zien', beloofde Hoeness. 'Dit pikken we niet langer. Dat heb ik de ploeg ook in de kleedkamer verteld.'
Volgens Kicker en La Gazzetta Dello Sport heeft Bayern de eerste transfer al bijna afgerond. Luca Toni zou voor een bedrag van achttien miljoen euro Fiorentina verlaten voor een avontuur in Beieren. De spits staat nog tot medio 2008 onder contract in Florence.
Hoeness wilde de komst van Toni niet bevestigen, maar ging wel in op de geruchten over de jacht op Rafael van der Vaart. 'We hebben er niet naar gestreefd hem te halen en we zullen dat ook niet doen', meldde hij over de Nederlandse middenvelder.
Hoeness: 'We zetten alles op alles om een Mannschaft op het veld te brengen, die niets meer met deze ploeg te maken heeft en vanaf het begin van het seizoen meestrijdt om het Duitse kampioenschap.'
'Veel spelers hebben kansen gehad, maar hebben die duidelijk niet benut. Dus hebben zij ook geen tweede kans verdiend. We hebben genoeg geld, kunnen klasse-spelers kopen en we zijn al zeer vlijtig geweest. In de komende vier tot zes weken zullen we ook voor feiten zorgen.'