Transferdagboek 03/06: De Bruyne, Benteke, Garay
Het seizoen is ten einde, waardoor het de transferperikelen zijn die het nieuws regeren. Voetbal International houdt dagelijks de stand van zaken bij.
Volgens Kicker is de komst van Kevin De Bruyne naar Borussia Dortmund weer een stapje dichterbij. 'Kevin De Bruyne wil maar een ding en dat is naar ons komen', meldde technisch directeur Michael Zorc. De Belgische middenvelder werd door Chelsea het afgelopen seizoen verhuurd aan Werder Bremen, waar hij indruk maakte.
Er zou zelfs al een akkoord voor vijf seizoenen liggen volgens diverse media, maar de vraag is of de maandag aangestelde hoofdcoach José Mourinho zijn fiat geeft voor die transfer. Mogelijk behoort een huurconstructie ook nog tot de mogelijkheden. Bij een definitieve transfer zal er geld op tafel moeten komen, aangezien de verbintenis van De Bruyne in Londen nog doorloopt tot medio 2017.
Waar Dortmund moet inspelen op het vertrek van Robert Lewandowski en Mario Götze moet ook Liverpool een plan achter de hand hebben voor het geval Luis Suarez vertrekt. Dat plan is er volgens de nodige Britse media. Ook hier betreft het een Belg. Christian Benteke moet na zijn uitstekende seizoen (35 competitieduels, negentien goals) bij Aston Villa de Uruguayaan vervangen, mits hij vertrekt. Liverpool heeft al wel aangekondigd Suarez niet te willen laten gaan. Het contract van Benteke in Birmingham loopt wel nog door tot 2016.
En hoewel Pepe Reina heeft aangegeven een voorkeur te hebben voor een langer verblijf bij Liverpool heeft de club ook voor de Spaanse doelman al een alternatief. Simon Mignolet (foto) moet worden gekocht van Sunderland mocht Barcelona toch afscheid nemen van Víctor Valdés en Reina als meest logische vervanger zien. Vooralsnog lijkt het er op dat Valdés nog een jaartje doorgaat bij de Catalaanse grootmacht. 
Het lijkt erop dat Manchester City in de persoon van Jésus Navas de eerste aankoop voor deze zomer binnen heeft. Volgens verschillende Engelse en Spaanse media zijn City en Sevilla akkoord over een transfersom van 23 miljoen euro, een bedrag dat nog kan oplopen naar dertig miljoen euro gebaseerd op enkele prestatiebonussen.
Navas lijkt eindelijk afgerekend te hebben met de angstaanvallen die hij in het verleden kreeg als hij zijn geboorteplaats Sevilla verliet. Daardoor leverden trips met het Spaanse nationale elftal vaak problemen op. Tijdens het WK 2010 liet de 27-jarige rechtsbuiten op weg naar de wereldtitel al zien niet langer last te hebben van heimwee. De aanstaande transfer naar City is wat dat betreft een logische vervolgstap.
Minder goed nieuws voor Milan Jovanovic. De raad van bestuur van Anderlecht zou volgens Het Laatste Nieuws hebben besloten dat de 32-jarige Serviër geen nieuw contract krijgt. Dat Jovanovic na twee seizoenen weer moet vertrekken uit Brussel lijkt verband te hebben met de toekomst van Thorgan Hazard.
De jongerere broer van Chelsea-vedette Eden Hazard wordt al tijden in verband gebracht met een overgang naar Paars-Wit, nu hij afgelopen seizoen indruk heeft gemaakt bij SV Zulte-Waregem, dat uitgroeide tot grote revelatie van de Belgische competitie door tot de laatste speeldag mee te strijden om de Belgische titel.
In Madrid treedt voorzitter Florentino Pérez regelmatig op de voorgrond. Vlak na het bevestigen van zijn nieuwe ambtstermijn als preses van Real Madrid kopt het Koninklijk-gezinde AS dat Tottenham Hotspur een bod van liefst honderd miljoen euro voor Gareth Bale tegemoet kan zien. Daarbij verwijst de Spaanse krant naar de Britse collega's van The Sunday Times. 
Het is al langer bekend dat Bale een van de spelers is van wie Pérez droomt dat hij het Real-shirt zal aantrekken. Samen met Cristiano Ronaldo en Liverpool-aanvaller Luis Suarez moet hij in de Spaanse hoofdstad een ongenaakbare tridente gaan vormen. Ook voor het aantrekken van Suarez heeft Pérez veel geld over: 45 miljoen en een weeksalaris van 160.000 euro.
Opmerkelijk genoeg geldt Wayne Rooney op de kantoren van Santiago Bernabéu als Plan B, mocht de komst van Suarez niet haalbaar lijken. De 27-jarige aanvaller van Manchester United heeft al meerdere malen laten weten te azen op een transfer. De vraag is of United mee wenst te werken, aangezien de onlangs aangestelde manager David Moyes inmiddels al verzoenende gesprekken heeft gevoerd met Wazza om hem op Old Trafford te houden.
Moyes kijkt inmiddels ook met een schuin oog naar de transfermarkt. Zo wordt Thomas Müller van Bayern München in verband gebracht met een transfer naar United en valt ook de naam van Ezequiel Garay als mogelijke versterking voor de Engelse landskampioen. De Argentijnse verdediger maakte afgelopen seizoen indruk in de defensie van Benfica, dat al een gentlemen's agreement zou hebben met United en bereid is Garay voor een gelimiteerde afkoopsom van twintig miljoen euro te laten gaan.
Het Napoli van de onlangs aangestelde Rafael Benítez is maandagochtend in Italië hèt onderwerp van gesprek. Want hoewel het vertrek van steraanvaller Edinson Cavani, overigens landgenoot van Luis Suarez, nog op zich laat wachten wordt de vice-kampioen van Italië in verband gebracht met een elitegezelschap topspitsen, van wie er één na de zomer in Stadio San Paolo moet gaan schitteren.
Volgens Bild is Mario Gomez de opvolger van Cavani in Napels. Zijn zaakwaarnemer Uli Feber zou al diverse keren met de Napolitanen hebben gesproken en een driejarige verbintenis zijn overeengekomen. Bovendien zou Bayern München een bod van twintig miljoen euro in beraad hebben. 
Dat bedrag is een schijntje van wat Cavani moet kosten. 'Cavani heeft een contract voor nog vier jaar en een gelimiteerde afkoopsom van 63 miljoen euro', stuurde Napoli-preses Aurelio de Laurentiis zondagavond de wereld in. Met Chelsea en Manchester City als meest voorname kandidaten om El Matador in te lijven moet dat bedrag geen enkel probleem zijn.
Wel zorgt het ervoor dat Napoli de spitsen voor het uitzoeken heeft. Zo flirtte Leandro Damião openlijk met zijn eventuele nieuwe werkgever door te stellen dat hij het Braziliaanse Internacional alleen verruilt voor een club die in de Champions League speelt. Het al langer in de Braziliaanse aanvaller geïnteresseerde Tottenham Hotspur zou daarmee geen optie zijn.
Ook Stevan Jovetic zou in beeld zijn bij Napoli. De Montenegrijnse steraanvaller mag Fiorentina echter alleen verlaten als een club minimaal dertig miljoen euro neertelt. 'En geen cent minder', liet Fiorentina weten. Jovetic is hoe dan ook gewild. Behalve Napoli hebben naar verluidt ook Juventus, Arsenal, Chelsea, Manchester City en Paris Saint-Germain verregaande interesse.
MilaanIn navolging van Napoli begint ook nummer drie AC Milan zich te roeren op de transfermarkt. Nu het aanblijven van Massimiliano Allegri zeker is heeft voorzitter Silvio Berlusconi aangekondigd dat er al een plan de campagne klaar ligt voor de in Milaan doorgaans hete transferzomers.
De Italiaanse internationals Alessio Cerci (Torino) en Andrea Poli (Sampdoria) zijn volgens Italiaanse media dicht bij een overgang naar San Siro, terwijl Pierre-Emerick Aubameyang (foto onder) dit weekend openlijk solliciteerde naar een terugkeer. De razendsnelle aanvaller van Saint-Etienne doorliep de jeugdopleiding van Milan en was dit seizoen goed voor negentien doelpunten in de Franse Ligue 1.
'Ik zou graag terugkeren naar Milan, maar ik weet niet of dat haalbaar is. Ik ben er in ieder geval klaar voor', aldus Aubemayang, die net als Cerci uit de voeten kan in het door Berlusconi zo gekoesterde 4-3-3 systeem. Voor spelmaker Poli zou er in dat geval plaats zijn op de as van het middenveld. 