Van der Vaart mogelijk pas in 2014 weer actief voor HSV
Hamburger SV kan circa vier weken geen beroep doen op Rafael van der Vaart. Onderzoek heeft uitgewezen dat trainer Bert van Marwijk door gescheurde enkelbanden mogelijk pas na de winterstop weer kan beschikken over zijn aanvoerder.
De dertigjarige Oranje-international moest dinsdagavond tegen Colombia (0-0) al voor rust naar de kant met een enkelblessure na een harde tackle van middenvelder Abel Aguilar, die daarvoor een gele kaart kreeg van scheidsrechter Florian Meyer.
Bondscoach Louis van Gaal sloot een enkelbreuk in ieder geval uit, maar nu blijkt dat Van der Vaart wel een gescheurde binnenband en gedeeltelijk gescheurde buitenband in zijn rechterenkel heeft opgelopen.
Gezien de zes Bundesliga-goals die Van der Vaart al maakte is zijn afwezigheid een groot gemis voor Van Marwijk. Van der Vaart hoopt echter dat hij in 2013 nog aan spelen toekomt: 'Ik ga proberen om in de laatste wedstrijd van het jaar tegen FSV Mainz 05 weer op het veld te staan.'