Verjongd HSV krijgt zware kluif bij kampioen Borussia
Voetbal International blikt elke speelronde vooruit op een duel in de Bundesliga. Voor de eerste speelronde is dat het duel tussen Borussia Dortmund en Hamburger SV van vrijdagavond (20.30 uur).
BORUSSIA DORTMUND
Klassering afgelopen seizoen1ste plaats (75 punten uit 34 duels)
Vorm Borussia Dortmund heeft een eer hoog te houden als regerend kampioen van Duitsland. Trainer Jürgen Klopp wil niet te veel achteruit kijken. 'Het oude seizoen is al maanden voorbij.' Over de voorbereiding is hij te spreken. 'Maar dat dachten we vorig jaar ook en ging het in het eerste duel niet zo als gewenst.' BVB verloor toen met 2-0 van Bayer Leverkusen.
Opvallend Borussia Dortmund en Hamburger SV stonden in de voorbereiding al tegenover elkaar. De kampioen won twee weken geleden in de finale om de Liga Pokal met 2-0. Klopp wil daar niet te veel conclusies aan verbinden. 'Hoe ver waren wij, en hoe ver was HSV?', aldus de trainer.
Afwezigen Koch (knie), Owomoyela (niet wedstrijdfit), Schmelzer, Bakalorz (beiden achillespees), Barrios (hamstring)
HAMBURGER SV
Klassering vorig seizoen8ste plaats (45 punten uit 34 duels)
Vorm Hamburger SV onderging een metamorfose. Technisch directeur Frank Arnesen zette in op een drastische verjonging en ruilde de nodige ervaren krachten in voor aanstormende talenten. Trainer Michael Oenning borduurt daarbij voort op een afwachtende houding, die HSV in de voorbereiding tegen Bayern München succes opleverde (2-1). Ook tegen Borussia Dortmund gaat Hamburger SV compact spelen.
Opvallend De Nederlandse enclave onderging enige verandering. Oudgedienden Romeo Castelen en Eljero Elia zagen Ruud van Nistelrooy en Joris Mathijsen vertrekken naar Málaga, maar verwelkomden Jeffrey Bruma. De Chelsea-huurling ondervindt nog lichte hinder van een eerder opgelopen achillespeesblessure, maar behoort wel tot de selectie voor het duel in Dortmund.
Afwezigen Arslan (enkel), Berg (niet wedstrijdfit)
Hamburger SV komt voor de 51ste keer op bezoek in Dortmund. Maar Die Rothosen kunnen niet bogen op een goede score in Westfalen. De laatste vijf jaar keerden ze slechts één keer terug met de volle winst. In 2007 pakte HSV wel flink uit met een 3-0 zege, met onder meer één treffer van Rafael van der Vaart.
| Seizoen | Wedstrijd | Uitslag |
| 2006/07 | Borussia Dortmund-Hamburger SV | 1-0 |
| 2007/08 | Borussia Dortmund-Hamburger SV | 0-3 |
| 2008/09 | Borussia Dortmund-Hamburger SV | 2-0 |
| 2009/10 | Borussia Dortmund-Hamburger SV | 1-0 |
| 2010/11 | Borussia Dortmund-Hamburger SV | 2-0 |
| |