Terwijl Engeland, Italië en Spanje zich opmaken voor een waanzinnig volle voetbalzomer, blijkt in Duitsland hoe risicovol dat is voor de gezondheid van de spelers. Tijdens de laatste speelronde bereiken de fysieke cijfers een dieptepunt sinds de hervatting, terwijl het aantal blessures zich blijft opstapelen.
De rekening komt later. Daar weet de Bundesliga na de vliegende herstart alles van. Ondanks de waarschuwingen van inspanningsfysiologen voor blessures, worden in de eerste wedstrijden na het opstarten van de competitie fysieke records gebroken. Zonder publiek wordt het spel minder vaak onderbroken en is de zuivere speeltijd hoger. Dat leidt tot meer afgelegde kilometers en meer sprints. Statistieken die tot de optimistische conclusie kunnen leiden dat het overvolle programma geen risico’s met zich meebrengt voor de Duitse topspelers.
Vijf speelrondes later blijkt dat flink anders te liggen. Over de hele linie schieten de fysieke cijfers in het rood.