Zes jaar moest Hamburg het zonder de Bundesliga doen. Geen Hamburger SV, geen Sankt Pauli. Dat deed pijn in de tweede stad van Duitsland. Eindelijk wordt de stilte doorbroken. Niet de gevallen topclub HSV, maar de punkers van Sankt Pauli verzekerden zich zondag van promotie naar het hoogste niveau. En nu?