In 2010 leidde hij FC Twente naar het kampioenschap, vanavond laat hij zich door de Enschedese club begeleiden naar de uitgang. Op 37-jarige leeftijd neemt Bryan Ruiz afscheid als profvoetballer. Een grootheid zegt AD10S.
Ineens staat-ie voor ons. De kampioenenmaker van weleer. Imposante gestalte, geheel in het zwart. Aan het dure lijf nog geen reepje spek. Op de rechterschouder brult een leeuw, groots getatoeëerd. Bryan Ruiz. Hij ziet er in ieder geval een stuk manhaftiger uit dan toen hij in 2009 door FC Twente werd gekocht van AA Gent. Toen wandelde er een timide slungel de Grolsch Veste binnen, met een vriendelijk gezicht, lang haar en een blokjesbeugel. Meer kind dan killer, was de perceptie.