Al in zijn tijd als stratenmaker had Silvester van der Water (25) een brandend verlangen: hij wilde naar Amerika. En hij gíng naar Amerika, waar hij sinds een jaar speler is van Orlando City. De aanvaller geniet in Florida, maar ging zijn geboorteland ook meer waarderen.
Het is vrijdagochtend, de Derde Wereldoorlog hangt in de lucht, maar boven Silvester van der Water in Florida is de hemel strakblauw, zoals elke dag. De rechtsbuiten is onderweg naar de training van Orlando City. De thermometer klimt richting de dertig graden. Hij zoeft langs oceaan en palmbomen: dit is zoals hij het zich al die jaren had voorgesteld. Hij had een Amerikaanse droom en verwezenlijkte die een jaar geleden. En zelf verpersoonlijkt hij er ook eentje, met het soort levensverhaal dat het in Amerika altijd goed doet. Silvester van der Water, van stratenmaker tot teamgenoot van Nani en Alexandre Pato.