In Balverliefd aandacht voor de gang van zaken achter de schermen van het voetbal en opvallende gebeurtenissen aan de rand van het veld. Deze week: de historie van Schalke 04 en de terugkeer van de Moeder Aller Derby’s.
De herfst is op komst. In de Kurt Schumacher Strasse in Gelsenkirchen glimmen de stoepen van de regen. Toch blijft de Nederlandse trainer vrolijk kijken. Vanaf zijn vaste stek ter hoogte van tramhalte Schalker Meile kijkt hij vriendelijk voor zich uit wanneer mensen hem voorbijlopen. Sommigen hebben hem ook weleens woedend gezien, maar hier zien ze Huub Stevens elke dag lachen, tussen de vier latjes rond zijn portret aan de muur.
Zijn ingelijste beeltenis hangt tussen twee ramen op een jarenvijftig- gebouw dat nooit geschilderd lijkt te zijn, vlakbij Gerald Asamoah. Het portret van de voormalige spits van Schalke 04 heeft ook niet de meest sierlijke plek gekregen, maar het pleisterwerk om de voormalige aanvaller van Schalke 04 is tenminste nog roze. De muur waar Stevens op hangt is grauw als rook uit een schoorsteen.