Van het ene n-woord belandde hij in een ander n-woord: de Amerikaanse droom van Ron Jans (61) werd op slag een Amerikaanse nachtmerrie. Thuis in Tynaarlo probeert de voormalige trainer van FC Cincinnati te bevatten wat hem allemaal is overkomen en wat hijzelf verkeerd heeft gedaan. ‘Ik heb niet goed ingespeeld op de Afro-Amerikanen en hun geschiedenis.’
Het is een vredige vrijdagochtend in Tynaarlo, een plaats met krap tweeduizend inwoners in het noorden van Drenthe. Pony’s grazen, tractoren tuffen voorbij en dorpelingen laten de hond uit. Vriendelijke handen gaan omhoog naar de onbekende auto. Een week geleden kwam een verslaggever van de Volkskrant poolshoogte nemen bij het plaatselijke cafetaria en andere hotspots van Tynaarlo, om zo een beter beeld te krijgen van de beroemdste inwoner. Tevens de man die ineens de meest omtreden voetbaltrainer van Nederland was.