Hij was dat grote talent met een overdosis balgevoel in zijn linkervoet. Tegelijkertijd was Dani de nachtburgemeester van Amsterdam, een flamboyante vrijbuiter en hoofdsponsor van de boetepot bij Ajax. Het waren vier bijzondere jaren.
De glamour is er momenteel een beetje vanaf. Onlangs scheurde Daniel da Cruz Carvalho een kuitspier en nu hinkt hij rond met een compressiekous. Op advies van een voormalige ploeggenoot bij Ajax. ‘Toevallig stuurde hij vanochtend een foto, als bewijs dat die bejaardenkous goed was aangekomen in Portugal’, vertelt Ronald de Boer schaterend. ‘Ik zei nog tegen hem: Ja vriend, zelfs jij begint oud te worden.’
Ze hebben altijd contact gehouden, na hun gezamenlijke periode in Amsterdam. Het was een tijd waarin Ajax verschillende gedaantes aannam. Eerst de laatste aanval onder Louis van Gaal op de Europese top, in het seizoen 1996/97. De grote uittocht van de eerdere Champions League-winnaars markeerde een omslagpunt. De zachtmoedige Morten Olsen nam het roer over van de strenge Van Gaal en een bont gezelschap van nieuwe spelers deed zijn intrede. Ineens was vedette Michael Laudrup een Ajacied. En ook: Shota Arveladze, Froylan Ledezma, Gerald Sibon, Sunday Oliseh, Benni McCarthy. Een elftal vol paradijsvogels, met Dani als meest kleurrijke.