Boze Hugo Sánchez jr voortaan Hugo Portugal
Pa en zoon Sánchez staan op voet van oorlog met elkaar. Hugo Sánchez junior is zo teleurgesteld in senior dat hij voortaan de achternaam van zijn vader verruilt voor die van zijn moeder en als Hugo Portugal door het leven gaat.
De bondscoach van Mexico botste met zijn zoon tijdens het toernooi om de CONCACAF Gold Cup. Toen zette senior zijn zoon uit de selectie omdat die had losgelaten geremd te worden door zijn vader. 'Ik heb al een maand niet meer met hem gesproken', bekende junior. 'Maar daar zit ik niet mee, want hij is er nooit voor mij geweest als ik problemen had', klonk het verbitterd.
'Het is dus beter als we niet meer aan elkaar herinnerd worden, dan voel ik de pijn ook niet meer. Zowel hij als ik is daarbij gebaat. Hij heeft graag dat alles en iedereen van hem afhankelijk is, maar daar maak ik een eind aan. Ik hoef zijn tienduizend pesos per maand (600 euro), zijn bankpas en niets meer; in ieder geval op dit moment.'
En nog is Hugo Portugal niet klaar. 'Hij was als voetballer een idool, maar als mens kan ik niets goeds over hem zeggen. Ook al is hij mijn vader, betaalde hij voor mijn school, gaf-ie me geld en ben ik er dankzij hem. Degene aan wie ik alles heb te danken, is mijn moeder Emma Portugal. Zij verdient alle lof.'