Kortom - Howe overleden, Jorginho langer bij Napoli

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• Voormalig Engels international Don Howe is overleden • Na zijn spelerscarrière bij West Bromwich Albion en Arsenal maakte Howe ook faam als manager van deze twee clubs • Ook had hij Galatasaray, Queens Park Rangers en Coventry City nog onder zijn hoede • Howe is tachtig jaar geworden •

• Jorginho heeft zijn contract met Napoli tussentijds verlengd • De middenvelder (24), die twee jaar geleden overkwam van Hellas Verona, ligt nu tot medio 2020 vast bij de club waar ook Jonathan De Guzman nog op de loonlijst staat •

• Zamalek is toch maar weer gaan voetballen • De kampioen van Egypte meldde maandag nog de competitie te verlaten na oververhitte discussies over de arbitrale leiding • Om niet te worden teruggezet naar het vierde niveau, speelde Zamalek woensdag alle frustraties van zich af tegen Ghazl Al Mehalla (5-0) •

• Montpellier heeft afscheid genomen van Rolland Courbis • De trainer diende zelf zijn ontslag in na de teleurstellende resultaten dit seizoen • Hij laat de club achter op de vijftiende plek in de Ligue 1 •

• Benito Raman voegt zich op 2 januari weer bij de selectie van AA Gent • De Belgische Champions League-deelnemer schorste de aanvaller omdat hij fans van Club Brugge belachelijk had gemaakt en discriminerende uitlatingen deed over homoseksuelen • Raman krijgt van zijn club psychologische begeleiding aangeboden •

• FC Utrecht heeft de achttienjarige Karim Loukili langer aan zich gebonden • De middenvelder, momenteel uitkomend voor Jong FC Utrecht, heeft een contract ondertekend tot medio 2017 met de optie voor een extra seizoen • De vorige verbintenis van Loukili zou komende zomer aflopen • Maandag legden de Domstedelingen ook jeugdspeler Tim Brinkman (18) al langer vast •

• Claudio Bravo is in Chili uitgeroepen tot Voetballer van het Jaar 2015 • De doelman van Barcelona liet bij die verkiezing landgenoten Arturo Vidal (Bayern München) en Alexis Sánchez (Arsenal) achter zich • Voor de goalie is de persoonlijke titel de zoveelste prijs van het seizoen, waarin hij met zijn Catalaanse werkgever al de Copa del Rey won, de Spaanse titel veroverde, de Cup met de Grote Oren omhoog mocht tillen ook het WK voor clubs winnend werd afgesloten • Met het nationale team zegevierde hij dit jaar in de Copa América •

• In de Verenigde Staten is Michael Bradley verkozen tot Amerikaans Voetballer van het Jaar • Het is voor de 28-jarige ex-speler van SC Heerenveen, die momenteel onder contract staat bij Toronto FC, de eerste keer dat hij die persoonlijke prijs ontvangt • De 109-voudig international kreeg 43 procent van de stemmen van zijn mede-internationals, spelers uit de MLS, oud-spelers en journalisten • Daarmee hield hij Fabian Johnson en Clint Dempsey onder zich •

• Pachuca heeft zich verzekerd van de diensten van Omar González • Daarmee komt er een einde aan het dienstverband van de 27-jarige centrumverdediger bij LA Galaxy, waar hij sinds 2009 onder contract stond • González is dertigvoudig Amerikaans international •

• Haïti heeft Patrice Neveu aangesteld als bondscoach • De 61-jarige Fransman neemt het stokje over van Marc Collat • Eerder vervulde Neveu eenzelfde functie in landen als Mauritanië, Guinee en Niger •