Kortom - Löw bij afscheid Ballack, Mel blijft bij Betis
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• De Duitse bondscoach Joachim Löw is woensdag een van de aanwezigen bij de afscheidswedstrijd van Michael Ballack in Leipzig • De uitgezwaaide middenvelder kwam in de Duitse ploeg tot 98 interlands totdat hij het aan de stok kreeg met Löw in 2011 • Inmiddels is de kou uit de lucht tussen de voormalige kemphanen •
• Succestrainer Pepe Mel heeft zijn contract bij Real Betis verlengd tot de zomer van 2017 • Terwijl het nog maar twee seizoenen geleden was dat Betis promoveerde naar het hoogste niveau, bereikte Mel de zevende plaats in de huidige jaargang • Daardoor mag hij met zijn ploeg uitkomen in de voorronde van de Europa League •
• Eerstedivisionist FC Oss heeft zich versterkt met aanvaller Jorzolino Falkenstein (24) • Hij werd overgenomen van Topklasser Gemert • Ook rechtsback Sanny Monteiro tekent voor één jaar • Hij komt over van Willem II •
• Atlético Madrid heeft Leonardo Baptistao (20) vastgelegd als nieuwe spits • De club die onlangs Radamel Falcao zag vertrekken naar AS Monaco nam de spits over van Rayo Vallecano • Voor die club kwam hij dit seizoen tot zeven goals in 29 duels • Atlético is nog wel op zoek naar een vervanger voor Falcao •
• Arsenal en de Braziliaan Denilson (25, foto) gaan uit elkaar • De middenvelder heeft laten weten dat met wederzijdse toestemming zijn contract per 1 juli, een jaar eerder dan aanvankelijk de bedoeling was, ontbonden zal worden • De middenvelder kwam sinds 2006 tot 96 Premier League-duels voor de Londenaren waarin hij zeven keer scoorde, maar kon nooit een onbetwiste basiskracht worden • 
• Het gepromoveerde FC Nantes moet zich komend seizoen in de Franse Ligue 1 redden zonder versterkingen • Het internationale sporttribunaal (CAS) heeft het transferverbod van Nantes, ondanks een beroep, aangehouden • Een en ander is besloten omdat Nantes tegen de transferregels handelde met het binnenhalen van Ismaël Bangoura (28) • De spits uit Guinee tekende bij Nantes nadat hij zonder akkoord van zijn toenmalige club Al Nasr (Saudi-Arabië) het contract eenzijdig had opgezegd • Behalve een transferverbod kreeg Nantes ook nog een fikse boete van 4,5 miljoen euro, te betalen aan Al Nasr • Ook de schorsing van vier maanden voor Bangoura zelf werd aangehouden •
• De KNVB en de amateurclubs hebben een principe-akkoord bereikt over verplichte promotie en degradatie tussen de Topklasse en de Jupiler League vanaf het seizoen 2015/16 • Dat laat directeur amateurvoetbal Anton Binnenmars weten in een reactie op de KNVB-website • Nu kunnen de kampioenen van de zaterdag- en de zondagafdeling van de Topklasse zelf nog beslissen of ze willen promoveren •
• Italië kan komend weekeinde in het WK-kwalificatieduel met Tsjechië en tijdens de Confederations Cup geen beroep doen op Luca Antonelli • De 26-jarige linksback heeft een enkelblessure overgehouden aan het oefenduel met San Marino (4-0) van afgelopen vrijdag •
• FC Oss speelt komend seizoen definitief op kunstgras • De Brabantse club uit de Jupiler League krijgt het zelfde type veld als PEC Zwolle en Heracles Almelo • De twee Eredivisionisten spelen al langer op een dergelijke mat •
• Sven-Göran Eriksson heeft na ruim vier maanden alweer een punt gezet achter zijn dienstverband bij Al Nasr uit Dubai • De Zweedse technisch directeur had de opvolger moeten worden van de ontslagen Walter Zenga, maar bedankte voor de eer • Eriksson wordt nu in verband gebracht met een avontuur in China bij Guangzhou R&F •
• Uruguay-bondscoach Oscar Tabarez heeft Andrés Scotti opgeroepen voor de strijd om de Confederations Cup • De verdediger van Nacional Montevideo is de vervanger van Carlos Valdez, die zaterdag met zijn club Penarol een achillespeesblessure opliep •
• FC Augsburg heeft zich voor komende drie jaar verzekerd van de diensten van Mathias Fetsch • De 24-jarige aanvaller komt over van derdeklasser Kickers Offenbach •
• Mike Büskens moest afgelopen seizoen vertrekken bij SpVgg Greuther Fürth, dat ook na de trainerswissel degradatie uit de Bundesliga niet kon voorkomen • Komend seizoen komt hij zijn oude club weer tegen, want Büskens heeft zich gecommitteerd aan de andere Bundesliga-degradant Fortuna Düsseldorf •
• RKC Waalwijk heeft de opvolger voor algemeen directeur Joost de Wit binnen • Remco Oversier (30) verruilt per 1 juli zijn contract als hoofd jeugdopleiding van de gedeelde opleiding van Willem en RKC voor de functie van algemeen directeur •
Alle gebruikte foto's op VI.nl zijn afkomstig van de fotodatabank VI Images.