Kortom – Panathinaikos-Lazio gelijk, Duitse arbiter PSV
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• Yannis Anastasiou heeft zich met zijn Panathinaikos knap geweerd tegen Lazio in een vriendschappelijk duel • Het bleef 0-0 • Bij de Griekse topclub was David Mendes da Silva de enige Nederlander die speelde • Hij werd na 78 minuten gewisseld • Nicky Kuiper (ex-FC Twente) en Quincy Owusu-Abeyie (ex-Arsenal) kwamen niet in actie voor Panathinaikos •
• Deze zomer werd Ruud Swinkels door Cambuur Leeuwarden aangetrokken als nieuwe doelman • Hij mag nu echter alweer uitkijken naar een andere club • Swinkels hoopte een basisplaats af te dwingen in Friesland, maar belandde op de bank • 'Aan een ontevreden speler hebben wij niets, als we nog een andere keeper vinden, mag hij weg', gaf assistent-trainer Henk de Jonge van Cambuur aan tegenover Omrop Fryslân •
• Argentijn Christian Ansaldi, die als back op beide flanken uit de voeten kan, maakt de overstap van Rubin Kazan naar Zenit Sint-Petersburg • Daarvan maakt Zenit melding op zijn officiële website • Ansaldi wordt maandag medisch gekeurd in Sint-Petersburg • Naar verluidt betaalt Zenit zes miljoen euro voor de multifunctionele back •
• De Duitser Felix Zwayer is aangesteld als arbiter voor Zulte Waregem-PSV • Zwayer zal geassisteerd worden door zijn landgenoten Markus Haecker en Florian Steuer • Daniel Siebert is de vierde official van dienst • PSV verdedigt in België een 2-0 voorsprong •
• Napoli heeft een oefenduel in de strijd om de Emirates Cup verloren van FC Porto • Bij rust leidde de Italianen nog dankzij een treffer van Goran Pandev • Doelpunten van Nabil Ghilas, Federico Fernández (eigen goal) en Licá bezorgden Porto na rust een 1-3 overwinning •
• Real Madrid heeft de speciale editie van de Otten Cup gewonnen • In de finale werd rivaal FC Barcelona met 1-0 verslagen door de A-junioren van De Koninklijke • Tijdens deze editie van de Otten Cup deden teams mee die PSV versloeg op weg naar de UEFA Cup-winst in 1978 en de Europa Cup I-overwinning in 1988 • PSV eindigde als zesde •
• Anthony Lurling is het duel met SC Cambuur begonnen als bankzitter • De aanvaller van NAC Breda is allerminst gecharmeerd van het spelen op kunstgras en werd daarom zondag in Leeuwarden buiten de basiself gehouden •
• Eljero Elia behoort niet tot de wedstrijdselectie van Werder Bremen voor het bekerduel met Saarbrücken • De aanvaller is te ziek om zondag te kunnen aantreden • 'De infectie is nog niet helemaal weg', zei trainer Robin Dutt, 'en bovendien kan het bij deze temperaturen gevaarlijk zijn te spelen met antibiotica' •
• De Italiaanse arbiters hebben aangekondigd komend seizoen hard op te treden bij het vasthouden in het strafschopgebied en het protesteren • Scheidsrechtersbaas Stefano Braschi sprak daarbij over een zero tolerance-beleid • 'Hiermee willen we proberen de amusementswaarde te vergroten' •