Kortom - Thern scoort bij debuut, oud-preses RKC overleden

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• SC Heerenveen-aanwinst Simon Thern heeft zijn officieuze debuut in het oefenduel met Sint-Truiden opgeluisterd met een treffer • De Zweedse middenvelder, die de geblesseerde Daley Sinkgraven verving, maakte het openingsdoelpunt tegen de Belgische Tweedeklasser (4-1 zege) •

• Voormalig RKC Waalwijk-voorzitter Jan Snoeren is woensdagochtend op 82-jarige leeftijd overleden • Snoeren bekleedde diverse functies bij de huidige nummer laatst van de Jupiler League • Na zijn afscheid in 2004 als preses was 'de man met de vlinderdas' nog jarenlang voorzitter van de RvC en in 2011 even interim-directeur •

• Atlético Madrid neemt Cani voor de rest van het seizoen over van Villarreal • De 33-jarige middenvelder mocht na achtenhalf jaar trouwe dienst naar verluidt transfervrij vertrekken bij Los Submarino Amarillo en heeft dat gerucht nu bevestigd met zijn transfer • Cani kwam sinds 2006 tot 309 officiële duels en 33 goals voor Villarreal •

• Sassuolo heeft het contract van Simone Zaza verlengd tot medio 2019 • Zaza is sinds afgelopen zomer volledig eigendom van de Serie A-club, die de 23-jarige aanvaller voorheen moest delen met Juventus • Zaza maakte indruk door in de anderhalf jaar dat hij nu voor Sassuolo speelt vijftien keer te scoren in competitieverband • Het leverde hem dit seizoen zijn debuut als Italiaans international op •

• Internazionale kan vier duels niet beschikken over Juan Jesus • De Braziliaanse verdediger is geschorst naar aanleiding van zijn elleboogstoot in het gezicht van Juventus-verdediger Giorgio Chiellini van dinsdagavond • Het onderlinge duel eindigde in 1-1 •

• Go Ahead Eagles heeft in een oefenduel met 1-0 verloren van Farense, een club uit de Portugese tweede divisie • De selectie van de club uit Deventer verblijft deze week in Faro voor een trainingskamp •

• Senegal kan tijdens de Afrika Cup niet beschikken over Diafra Sakho • De aanvaller van West Ham United heeft zich afgemeld voor het toernooi vanwege een rugblessure en keert derhalve terug naar Engeland •

• Sparta Rotterdam heeft Yalani Baio op proef, meldt RTV Rijnmond • De twintigjarige middenvelder kwam in het verleden onder meer uit voor Liverpool, dat hem medio 2014 liet vertrekken • Sparta verblijft op dit moment op trainingskamp in Portugal •

• APOEL Nicosia heeft de samenwerking met trainer Giorgos Donis in goed overleg beëindigd • De 45-jarige oefenmeester was anderhalf jaar werkzaam voor de club, die in de groepsfase van de Champions League vierde eindigde achter Ajax, Paris-Saint Germain en Barcelona •