PSV mist kansen en krijgt te weinig in Hamburg
Hamburger SV heeft het eerste deel van het tweeluik tegen PSV in de Europa League met 1-0 gewonnen. Marcell Jansen was via een strafschop matchwinner.
PSV-coach Fred Rutten was onvoldoende tevreden over de prestaties van André Ooijer de laatste weken en dat kostte de 53-voudig international zijn plek. Carlos Salcido schoof naar het centrum en Erik Pieters was linksback. Bij Hamburger SV vormden Marcus Berg en Mladen Petric het aanvalsduo. Ruud van Nistelrooy begon op de bank.
De eerste helft was van beide partijen matig. De ploegen opereerden voorzichtig en deelden heel mondjesmaat af en toe een schimpscheutje uit. Bij PSV had Andreas Isaksson zijn vorm uit de Eredivisie meegenomen en zodra het een beetje gevaarlijk werd voor het doel van de Eindhovenaren stond de Zweedse goalie paraat.
Een ongevaarlijk ogende dribbel van Petric richting achterlijn werd plots tot een strafschop gepromoveerd. In de 27ste minuut probeerde Stanislav Manolev de opmars van de Kroaat te stuiten, maar haalde de HSV-spits onhandig neer. Marcell Jansen stuurde van elf meter Isaksson de verkeerde kant op. Na de pauze brak het duel open. PSV wilde wat aan de achterstand doen en de thuisploeg leek de marge van één doelpunt te weinig te vinden. Het tempo werd opgeschroefd en waar Danko Lazovic en Ola Toivonen gevaarlijk waren voor de Eindhovenaren, kreeg HSV kansen via Petric en Robert Tesche.
25 minuten voor tijd maakte, tot grote vreugde van het publiek in Hamburg, Van Nistelrooy zijn entree. De gedreven spits stond koud in het veld toen hij, na eerst goed weggedraaid te zijn, op de vuisten van Isaksson knalde. Daarna stond Balázs Dzudzsák op voor PSV en strooide met een aantal briljante passes. Toivonen en Otman Bakkal promoveerden de kunstwerkjes echter niet tot doelpunt. De in de rust voor Manolev ingevallen Ooijer knalde van dichtbij ook nog recht in de handen van Frank Rost.
In het vervolg kon PSV, ondanks goede intenties, niet meer tot grote daden komen. De Duitsers herpakten de organisatie en loerden op de counter. Tot treffers leidde het niet meer en dus werd de wedstrijd beslist door een dommig weggegeven strafschop.