Wereldpers reageert: 'Carranza kiepert de favoriet in het tranendal'
De sportpers keek wereldwijd mee hoe Feyenoord zich in Milaan bij de beste zestien van Europa schaarde. Dit is onze internationale collega's opgevallen aan de knappe Rotterdamse zege in San Siro.

HLN (België): 'Zes minuten na de koffie schoot Milan zichzelf in de voet met een tweede gele kaart voor Hernández na een schwalbe. Feyenoord probeerde de manmeersituatie uit te buiten, maar kon amper doelgevaar creëren, tot Julian Carranza de bal hard voorbij doelman Mike Maignan kopte. De Rossoneri deden er nog alles aan om verlengingen af te dwingen, maar de Rotterdammers schaarden zich finaal bij de laatste zestien van het kampioenenbal.'
Kicker (Duitsland): Milan maakte een goede indruk tegen het zo geplaagde Feyenoord, dat pas na een half uur ook maar een beetje gevaarlijk werd. Het keerpunt was de rode kaart voor Hernández, waarmee de Fransman zijn ploeg een heel slechte dienst bewees. Plots had het team van Bosschaart meer dan zestig procent balbezit. Uiteindelijk werd de favoriet in het tranendal gekieperd door Carranza.'
BBC (Verenigd Koninkrijk): 'Feyenoord buitte zijn numerieke overwicht uit via Carranza, met een knoertharde kopbal. Daarmee werd de razendsnelle goal van Santiago Gimenez tegen zijn vorige club tenietgedaan. Na die vroege goal ging Milan op zoek naar meer, maar de ploeg van Pascal Bosschaart kreeg een boost door het wegsturen van Hernández.'
Marca (Spanje): 'Milan startte goed, maar bood het uitgedunde Feyenoord daarna de kans om op adem te komen. De sublieme Szymon Marciniak gaf Hernández rood, en dat was de scène die de wedstrijd veranderde. Feyenoord deed er zijn voordeel mee en probeerde vooral Hugo Bueno vrij te krijgen. De derde keer dat het lukte bleek scheepsrecht te gelde: Carranza kopte onhoudbaar binnen.'
A Bola (Portugal): 'Milan had twee tegenstanders: Feyenoord en… Theo Hernández. De aanvallers van Milan deden tot dat moment veel meer dan ze in Rotterdam hadden gedaan. Ondanks die verstikking van Feyenoord in de eerste helft stond het bij rust nog maar 1-0. Na die rode kaart groeide Feyenoord en maakten ze 1-1 na een briljant moment van Bueno.'
TyC (Argentinië): Er waren al wat pogingen geweest totdat Bueno de bal panklaar legde voor Carranza. De gewezen spits van Banfield en Inter Miami kopte buiten het bereik van Mike Maignan binnen en smoorde zo alle hoop voor Milan. Ze vochten nog wel hard in de slotfase, maar Feyenoord pakte het presentje uit.'
Alles over Feyenoord in de Champions League
Feyenoord heeft dinsdagavond voor een enorme stunt gezorgd in de Champions League. Met een zwaargehavende ploeg werd AC Milan op 1-1 gehouden, waardoor de Rotterdammers zich plaatsten voor de achtste finale. VI blikt terug op de stunt in San Siro.• Milaan is een beetje van Feyenoord: gehavende ploeg stunt in San Siro.
• De list met Hugo Bueno loonde dankzij Theo Hernández.
• Feyenoord tegen Internazionale of Arsenal na uitschakelen AC Milan.
• Triomf in Milaan levert Feyenoord bonus van elf miljoen euro op.
• Feyenoord in cijfers: piepjonge ploeg schrijft historie in San Siro.
• Italiaanse pers vindt zondebok voor uitschakeling Milan tegen Feyenoord.
• Wereldpers reageert: 'Carranza kiepert de favoriet in het tranendal.'
• Extra Dick Voormekaar Podcast: 'Ik sluit met Feyenoord in de CL niets meer uit.'
• Alles over de Champions League-campagne van Feyenoord.
Alles lezen op VI PRO?
Sluit direct een abonnement af en krijg een special cadeau.
Om mee te kunnen praten, moet je ingelogd zijn met je VI-account.
Login