In het kielzog van de commerciële groei begint de Major League Soccer nu ook op sportief vlak serieuze vormen aan te nemen. Het spelniveau stijgt, clubs ontwikkelen technisch beleid, buitenlandse talenten haken aan en Europese clubs sturen scouts. In deel drie van de VI-verhalenserie uit Amerika: maakt de MLS eindelijk de grote sprong voorwaarts?