Honderden Argentijnen tweeten over manier waarop Messi Nederland noemt
Lionel Messi verwacht een moeilijke wedstrijd tegen Nederland in de kwartfinale van het WK. De Argentijn spreekt van een 'zware tegenstander' met 'uitstekende spelers', al tweeten Argentijnen vooral over de manier waarop hij 'Nederland' vertaalt.
In een interview met TyC Sports zegt Messi: 'Nu wacht een heel zware wedstrijd tegen…' De journalist vult aan: 'Países Bajos'. Messi reageert: 'Holanda'. Het is de eeuwenoude discussie over de juiste benaming van Nederland: de term Países Bajos omvat heel Nederland, terwijl Holanda strikt genomen alleen refereert aan Noord- en Zuid-Holland. Honderden Argentijnen tweeten na het interview met Messi iets in de trant van: 'Als Messi het Holanda noemt, zeggen we allemaal Holanda. Einde discussie.'
In 2014 schakelden Messi en consorten het Nederlands elftal uit in de halve finale van het WK. Toen was een strafschoppenserie noodzakelijk en Messi verwacht dat de ploegen elkaar opnieuw weinig zullen ontlopen. 'Het is een goed voetballende ploeg. Het is een zware tegenstander, die ons van de bal zal proberen te houden en over uitstekende spelers beschikt. Ik verwacht een wedstrijd waarin we aan elkaar gewaagd zijn. Het WK was tot dusver misschien lastig, maar het wordt alleen maar zwaarder in de kwartfinale.'
Si Messi dice Holanda, entonces es Holanda. Nada de Países Bajos. pic.twitter.com/Ohd8aIBf0r
— Tadeo Jalil (@Chanchi_23) December 3, 2022
Argentinië boekte mede dankzij een doelpunt van Messi een zwaarbevochten zege op Australië in de achtste finale. 'We wisten dat het moeilijk zou worden. We hadden geen rust voor de wedstrijd. Het was een heel fysieke wedstrijd. We maakten het onszelf moeilijk met de 2-1, maar dit is het WK. Iedere wedstrijd is moeilijk', zegt Messi. 'Het is gek om zo weinig rust te hebben, maar dit is het podium waarop we wilden spelen. We wilden dit beleven, met onze supporters. Zij dragen hun passie en energie over op ons.'
'We moeten verdergaan op deze voet. Het moeilijkste deel komt nog', waarschuwde Messi, die zaterdag zijn duizendste wedstrijd als prof speelde. 'Om eerlijk te zijn ben ik daar niet mee bezig. Ik kwam er vandaag achter. Ik dacht dat ik nog wel wat wedstrijden te gaan had om tot de duizend te komen. Maar ik leef in het moment. Ik ben blij met onze voortgang in het toernooi.'
LM: Ahora vamos a tener un cruce muy duro contra...
— Lucas Ajuria (@lucasajuriaok) December 3, 2022
GE: Países Bajos.
LM: Holanda.
Si Messi dice Holanda, todos decimos Holanda. Fin de la discusión.pic.twitter.com/zKvVzo2YyX
Ben je al lid van VI PRO? Bestel dan hier de WK-special met 30% korting.
Om mee te kunnen praten, moet je ingelogd zijn met je VI-account.
Login