Kortom - FC Metz keert terug, Portugees leidt halve finale

• FC Metz keert na acht jaar terug op het hoogste niveau in Frankrijk • De 3-0 overwinning op AJ Auxerre was voldoende om zich vier duels voor het einde te verzekeren van promotie naar Ligue 1 •

• Voor de 22-jarige Gueïda Fofana zit het seizoen er definitief op • De verdedigende middenvelder van Olympique Lyon ondergaat een operatie om verlost te worden van een enkelblessure, die hem al een maand buitenspel zet •

• PSV heeft een sterk deelnemersveld gepresenteerd voor de jaarlijkse Otten Cup, die dit jaar plaatsvindt van 15 tot en met 17 augustus • Naast de A1 van PSV doen uit Nederland ook jeugdteams van FC Twente, AZ en SC Heerenveen mee • Uit het buitenland komen Real Madrid, Liverpool, Anderlecht en Red Bull Brasil naar Eindhoven •

• De Portugees Pedro Proença is dinsdag de arbiter bij het duel Bayern München – Real Madrid in de halve finale van de Champions League • Proença floot in 2012 in een paar weken tijd zowel de Champions League-finale als de EK-finale • Bayern moet in de Allianz Arena een 1-0 achterstand, opgelopen in de heenwedstrijd, zien goed te maken •